...
Le profil connecté au poste doit être directement rattaché au groupe Administrateurs du poste (et non pas dans un sous-groupe), ou au groupe DB2ADMNS si celui-ci existe (ce groupe est peut être installé avec le client DB2 selon les versions de DB2).
...