Lorsque plusieurs vues sont utilisées sur un même fichier, le même pointeur de lecture est utilisé par ces différentes vues. Par conséquent, dans une boucle de lecture, il y a un risque de dépositionnement de ce pointeur.
Démarche proposée : utiliser deux fichiers différents A et B :
A et B pouvant être deux fichiers logiques d'un même fichier physique,
A pouvant être un fichier physique et B un fichier pseudo-physique sans données (= copie d'objet) sur lequel on applique une commande OVRDBF (uniquement sur l'AS/400).