Important : les options du menu Agents de la barre de menu sont identiques aux options du menu contextuel disponible sur l'onglet Agents de la fenêtre du gestionnaire.
- Si l'option peut être appelée directement par la barre d'outils, l'icône correspondante est indiquée.
- D'une façon générale, pour pouvoir gérer les agents, l'utilisateur doit disposer des droits administrateur sur le gestionnaire de travaux.
Nouveau
Cette option ouvre une boîte de dialogue permettant de créer un nouvel agent.
Modifier
Cette option ouvre une boîte de dialogue permettant de modifier l'agent sélectionné.
Supprimer
Cette option supprime les agents sélectionnés.
Lors de la suppression d'un agent, le rapport associé est également supprimé.
Pour pouvoir supprimer un agent, celui-ci ne doit pas être en cours d'exécution.
Démarrer
Cette option démarre l'agent.
Arrêter
Cette option envoie à l'agent une notification d'arrêt. Elle diffère de l'option Terminer dans le sens ou l'agent dispose d'un temps d'attente configurable pour terminer son travail et s'arrêter proprement.
Terminer
Cette option interrompt immédiatement l'exécution des agents sélectionnés, qu'ils s'exécutent en local ou sur une autre machine, et termine également tous les processus secondaires qui auraient été lancés par l'agent.
Afficher le rapport
Cette option affiche dans un éditeur de texte le rapport du traitement de l'agent.
Supprimer le rapport
Cette option affiche une boite de dialogue permettant de supprimer une portion du rapport de l‘agent.
Rafraîchir
Cette option met à jour instantanément les files de travaux.
Remarque : dans les menus contextuels, les options non applicables sont grisées.
Par exemple, il n'est pas possible de démarrer un agent en cours d'activité.
