Pour consulter les messages d'un serveur AS/400, il faut, au choix :
Choisir l'option Lecture des messages du menu contextuel de la Fenêtre des AS/400 du Gestionnaire de travaux.
Effectuer un double clic sur l'icône représentant l'AS/400 dans cette même fenêtre.
Valider le choix d'un concepteur dans la boîte de dialogue Choisir un concepteur pour lecture des messages.
Cette boîte affiche les messages envoyés à l'utilisateur par l'AS/400 sélectionné.
Elle peut être refermée, puis ouverte à nouveau sans perte du contenu. A chaque fois qu'elle est ouverte, la liste des messages est mise à jour.
Les messages sont affichés en couleur :
les lignes de texte en bleu sont les messages générés par le gestionnaire de travaux lui-même. Ces messages ne sont pas exportées via l'option Sauver sous.
les lignes de texte en noir sont les messages informatifs issus de l'AS/400.
les lignes de texte en rouge sont les messages d'erreur issus de l'AS/400.
Les listes
Liste des messages
Liste des messages envoyés à l'utilisateur par l'AS/400.
Les boutons
Fermer
Fermeture de la boîte de dialogue.
Le menu contextuel
Rafraîchir
Cette option actualise la liste des messages.
Sauver sous
Cette option sauvegarde les messages dans un fichier. Si l'extension du ficher est ".rtf", les messages sont sauvegardés au format RTF (notamment les messages d'erreur apparaîtront formatés en rouge dans le fichier généré), sinon ils sont exportés au format texte.
Lecture des messages d'un concepteur
Cette option ouvre une boîte de dialogue permettant de choisir le concepteur pour lequel les messages reçus de l'AS/400 doivent être affichés.
L'option n'est disponible que si le Gestionnaire de travaux est lancé par l'intermédiaire de la ligne de commandes, en utilisant l'option All :
GESTTRAV NomEnvironnement All
Vider
Cette option vide la liste des messages.