Accès
Pour ouvrir la boîte de dialogue permettant de choisir une zone complémentaire, cliquer sur le bouton 
dans la colonne Zone complémentaire d'une propriété logique de la fenêtre de définition du programme - onglets Liste ou Formulaire de l'assistant RAD.
Cette boîte de dialogue permet de choisir une propriété logique qui apporte une information complémentaire à la propriété logique de l'interface d'appel (appelée par la suite 'propriété principale').
La liste arborescente
Liste des entités candidates pour des propriétés complémentaires
Le premier niveau de l'arborescence présente les entités logiques dont les premières clés ont la même définition que les clés de l'entité de la propriété principale, et dont la dernière clé a la même définition que la propriété principale.
Le second niveau de l'arborescence présente les propriétés logiques des entités.
Un filtre au-dessus de la liste peut être utilisé pour en limiter l'affichage.
Liste à sélection unique.
Les boutons
Choisir
Validation de la sélection d'une propriété logique et fermeture de la boîte de dialogue.
Ce bouton n'est actif que si une propriété logique est sélectionnée.
Annuler
Fermeture de la boîte de dialogue sans validation de la sélection.