Accès
Pour copier un ou plusieurs messages d'erreur, choisir l'option de menu contextuel Copier (ou le bouton équivalent) dans l'onglet Messages d'erreur du Gestionnaire d'objets.
Les listes
Messages
Liste des messages d'erreur qui ont été sélectionnés dans la boîte de gestion des messages d'erreur (on peut en sélectionner plusieurs à la fois).
Cette liste permet de prévisualiser le préfixe, le numéro et la désignation des futurs messages d'erreur ainsi que des messages d'origine.
Une coche dans la première colonne apparaît devant un message dès que l'utilisateur a modifié le préfixe ou le numéro.
Liste à sélection unique.
Message sélectionné
Les informations saisies
Préfixe
Préfixe du message d'erreur sélectionné dans la liste.
Ce préfixe doit être valide (au sens IBM du terme).
Le champ peut être laissé à blanc ; sinon, sa longueur est obligatoirement de 3 caractères.
Saisie facultative.
Numéro
Numéro du message d'erreur sélectionné dans la liste.
Longueur limitée à 4 positions.
Saisie obligatoire.
Désignation
Désignation du message d'erreur sélectionné dans la liste. Le champ n'est disponible que si le préfixe ou le numéro de message d'erreur a été modifié par rapport à celui du message d'origine.
Longueur limitée à 50 caractères.
Saisie obligatoire.
Préfixe
Les informations saisies
Ancien
Liste des préfixes visibles dans la liste des messages d'erreur (décrite dans la partie Les listes).
Nouveau
Le préfixe saisi - s'il est validé par le bouton Remplacer - deviendra le nouveau préfixe des messages d'erreur dont le préfixe actuel est celui qui a été sélectionné dans la liste Ancien. Il est inutile de sélectionner les messages concernés au préalable.
Une fois cette action de remplacement effectuée, le nouveau préfixe vient s'ajouter à la liste Ancien.
Le champ peut être laissé à blanc ; sinon, sa longueur est obligatoirement de 3 caractères.
Saisie facultative.
Destination
Les boutons radio
Environnement
Destination
Les boutons radio déterminent où seront créés les messages d'erreur : soit au niveau de l'environnement, soit au niveau du domaine.
Lors de l'ouverture de la boîte, la destination correspond à celle des messages d'erreur d'origine.
Les boutons
Modifier
Ce bouton modifie le préfixe, le numéro et la désignation du message sélectionné à partir de ceux saisis dans les champs décrits ci-dessus.
Il n'est actif que si le préfixe ou le numéro de message d'erreur a été modifié par rapport à celui du message d'origine.
Remplacer
Ce bouton valide le remplacement des préfixes des messages d'erreur ayant un préfixe sélectionné dans la liste Ancien par celui saisi dans le champ Nouveau.
Il n'est actif que si le préfixe saisi dans le champ Nouveau est différent de celui sélectionné dans la liste Ancien.
Copier (validation)
Ce bouton lance la copie des messages d'erreur.
Si tous les messages d'erreur ont pu être créés, la boîte de dialogue est fermée.
Si certains messages d'erreur n'ont pas pu être créés (dû à une erreur base de données ou parce que le préfixe et le numéro étaient déjà utilisés), un message est affiché, et la boîte n'est pas fermée. Pour chaque message d'erreur non créé, la cause est affichée dans une nouvelle colonne.
Annuler
Fermeture de la boîte de dialogue sans créer de message d'erreur.
Raccourci-clavier : Echap.