Accès
Pour sauvegarder les traces d'exécution du Gestionnaire de traduction, créer un fichier nommé GestTrad.csv dans le répertoire %ADELIWS%.
La présence d'un fichier nommé GestTrad.csv dans le répertoire %ADELIWS% permet l'enregistrement des actions réalisées lors de l'exécution du Gestionnaire de traduction. Les traces sont sauvegardées dans ce fichier par concaténation à chaque session.
Les différentes actions sur les constantes peuvent ainsi être conservées.
Remarque : lorsque ce fichier de traces existe, il doit être nettoyé par l'utilisateur, afin que son volume ne devienne pas trop important. Il peut aussi être supprimé s'il n'est plus jugé nécessaire.
Exemple du contenu d'un fichier GestTrad.csv :
2006-08-23-16.48.31.422000 ; ASSOCIATION ; 000004586 ; 000004589 ; [constante a ]
2006-08-23-16.48.34.789000 ; DISSOCIATION ; 000004586 ; 000004589 ; [constante a ]
2006-08-23-16.48.58.724000 ; SCISSION ; 000006071 ; 000011850 ; [constante a ]
2006-08-23-16.49.03.313000 ; FUSION ; 000011850 ; 000006071 ; [constante a ] ; Constantes otees : 000006071
2006-08-23-16.49.16.095000 ; VALIDATION ; 000011850 ; ; [constante a ] ; Programme : 000001546 Fenetre : 0003
2006-08-23-16.49.20.372000 ; INVALIDATION ; 000011850 ; ; [constante a ] ; Programme : 000001546 Fenetre : 0003
2006-08-23-16.49.24.616000 ; SUPPRESSION ; 000004186
2006-08-23-16.56.07.087000 ; MODIFICATION ; 000011781 ; ; [constante a ] ; Commentaire [] -> [nouveau commentaire sur a]
2006-08-24-17.17.32.739000 ; SCISSION ; 000000344 ; 000011851 ; [constante a ]
2006-08-24-17.17.54.095000 ; SCISSION ; 000011851 ; 000011852 ; [constante a ]