If the original folder is modified, the documentation can be updated in the word processor in two different ways:
Either by reinserting the whole folder.
In this case, it is advisable to create a temporary document so that you can recover (by copying/pasting) text possibly added in the Word document.
This solution can be used only in Word 97Ò for Windows.