Products Downloads


French version


 

This option lets the user restrict the messages displayed to those whose original or translated text matches the character string entered.

 

Access

To run a Search on a message's text, click the Find button in the Messages tab of the Translation manager.

 

Note: The result of the selection procedure will be displayed in the Messages tab.

 

Data entry

Text

Text to be found in the message (level 1 and level 2) or its translation. You can also use regular expressions by checking the relevant box.

A filter lets you see a list of the six most recent searches.

 

Check boxes

Regular expressions

Checked

The search filter uses regular expressions (the * and ? characters are the two wildcards).

Not checked

The search text does not use regular expressions.

 

Case-insensitive

Checked

The search filter is case-insensitive.

 

In the former results

Checked

The messages covered by the search operation are the result of the most recent search.

If no search has been run before, it will cover all the selection's messages.

Not checked

The search operation covers the whole selection, and not the results of the most recent search.

 

Radio buttons

Search on text in (messages or translations)

Used to specify whether the search covers the messages' original text or the text of the translations in the current language.

 

Buttons

Find

Runs the search without closing the dialog box.

The search results are displayed in the message list in the Messages tab.

 

Cancel

Closes the dialog box without validating the search.

Keyboard shortcut: Esc.

 

Note: After a search, you can close the dialog box either by clicking the icon in the box's top right corner (keyboard shortcut: Alt + F4) or by clicking the Cancel button.

 

↑ Top of page


  • Aucune étiquette