Gérer les messages d'erreur

Pour pouvoir gérer des messages d'erreur au niveau du domaine, il faut que le champ de saisie "Fichier message" ait été renseigné au niveau de l'onglet Divers de la boîte de dialogue Modifier les informations au niveau logique du domaine.

Ces messages seront alors utilisés lors de la génération de programmes privés au domaine.

La liste

Messages d'erreur

Liste des messages d'erreur créés dans le domaine si un fichier de messages d'erreur a été spécifié au niveau de la création du domaine. Sinon, liste de tous les messages d'erreur de l'environnement.

Chaque message est désigné par son préfixe, son numéro et sa désignation.

L'ordre de tri peut être défini en cliquant sur les en-têtes de colonnes de la liste.

Plusieurs filtres (préfixe, numéro et désignation) au-dessus de la liste peuvent être utilisés pour en limiter l'affichage.

Le filtre Désignation peut être utilisé pour rechercher les messages par rapport à leur désignation, au texte du message de niveau 1 ou au texte du message de niveau 2. Pour déclencher la recherche, taper simplement Entrée dans l'un des champs filtre.

Liste à sélection multiple.

Mode de recherche

Cette liste déroulante permet d'indiquer à quoi doit s'appliquer le filtre Désignation : à la désignation du message, au texte du message de niveau 1 ou au texte du message de niveau 2.

Remarque : cette liste, ainsi que les filtres Numéro et Désignation sont grisés si la valeur spéciale [CORR_DEF] est sélectionnée dans le filtre Préfixe.

Sélection obligatoire.

Dans le cas d'un environnement de correction, une coche précède le préfixe de chaque message d'erreur.

Une coche rouge indique que le message d'erreur est détenu par la correction par défaut.
Une coche noire indique que le message d'erreur est détenu par une correction autre que la correction par défaut.

Le menu contextuel

Les options suivantes sont toujours accessibles par le menu contextuel.
De plus, des boutons assurant les mêmes actions sont éventuellement présents sur la droite de la fenêtre, selon le paramétrage effectué dans l'onglet Préférences de la boîte de dialogue Créer/Modifier un concepteur.

Créer

Ouverture d'une boîte de dialogue permettant de créer un message d'erreur.

Modifier

Ouverture d'une boîte de dialogue permettant d'afficher ou de modifier les caractéristiques générales du message d'erreur sélectionné.

Cette option n'est active que si un ou plusieurs messages d'erreur sont sélectionnés dans la liste.

Copier

Ouverture d'une boîte de dialogue permettant de copier des messages d'erreur.

Cette option n'est active que si un ou plusieurs messages d'erreur sont sélectionnés dans la liste.

Supprimer

Suppression des messages d'erreur sélectionnés, après confirmation.

Après validation, la liste des messages d'erreur est actualisée.

Cette option n'est active que si un ou plusieurs messages d'erreur sont sélectionnés dans la liste.

Imprimer

Impression de la fiche descriptive des messages d'erreur sélectionnés.

L'impression est soumise dans le Gestionnaire de travaux.

Cette option n'est active que si un ou plusieurs messages d'erreur sont sélectionnés dans la liste.

Détenir

Ouverture d'une boîte de dialogue permettant que les messages d'erreur sélectionnés soient détenus par la correction par défaut.

Cette option n'est visible que dans un environnement de correction. Elle n'est active que si un ou plusieurs messages d'erreur sont sélectionnés dans la liste, et si l'utilisateur a une correction par défaut.

Les boutons radio

Environnement
Domaine

Ces boutons permettent d'afficher soit les messages d'erreur de l'environnement, soit ceux du domaine lorsqu'il en existe.

Génération

Type source

Type de source des programmes qui utiliseront les messages d'erreur.

Valeurs possibles :

Plate-formes clientes

En fonction du type de source de la génération les boutons radio/cases à cocher suivants sont disponibles :

Contexte Adélia

C/Windows

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro sous la forme d'un fichier Btrieve dans le répertoire objet Windows - Client.

AS/400

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur l'AS/400 sous la forme d'un objet *MSGF dans la bibliothèque objet AS/400 – Client.

Remplacement

Ajout/modification

Ces boutons présentent les deux modes de génération possibles pour le fichier des messages d'erreur AS/400.

Contexte Visual Adélia

C/Windows

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'une DLL dans le répertoire objet Windows - Client.

Java

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'un fichier .properties dans le répertoire Java –Client.

Cloud

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'un fichier .properties dans le sous-répertoire WEB-INF/classes de la racine du site Cloud - Client.

Event

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'un fichier .properties dans le sous-répertoire des classes Event - Client.

Contexte Adélia Web

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'un fichier .properties, et placé dans le sous-répertoire "WEB-INF/Classes" de de la racine du site Web - Client.

Contexte Adélia Mobile

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'une DLL (programmes Mobile Adélia et Visual Adélia Batch sans état avec client Mobile). Les versions sélectionnées de la DLL seront générées (ARMV4 ou Intel x86).

ARMV4

La version pour processeur ARM de la DLL sera générée.

Intel x86

La version pour processeur x86 de la DLL sera générée.

Plate-formes serveurs

Les cases à cocher (génération Visual Adélia, Adélia Web et Adélia Mobile uniquement)

AS/400

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur l'AS/400 sous la forme d'un objet *MSGF dans la bibliothèque objet AS/400 – Serveur.

Windows

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'une DLL dans le répertoire objet Windows - Serveur.

Java

Le fichier des messages d'erreur sera généré sur le micro, sous la forme d'un fichier .properties dans le répertoire Java –Serveur.

Les boutons

Générer

Ce bouton soumet un travail de génération du fichier des messages d'erreur, par l'intermédiaire du Gestionnaire de travaux.

↑ Haut de page