Pour déployer les définitions de règles d'un plugin d'extension du gestionnaire de qualité Adélia sur SONAR, vous devez copier le fichier de description du plugin dans le répertoire d'extension du plugin SONAR (par défaut : c:\AdeliaPlugins).
Ce répertoire est paramétrable dans la configuration de SONAR (Configuration / General Settings / Adelia / User Plugin Folder).
Vous devez redémarrer SONAR pour prendre en compte les nouveaux fichiers déployés ou les modifications du paramétrage, puis créer ou modifier un profil de règle personnalisé pour activer vos plugins.
Il est impossible de fournir une version multilingue d'un plugin Adélia. Les noms de règles et de métriques du plugin utilisateur s'afficheront tels que définis dans le .xml, quelle que soit la configuration du navigateur.