Accès
Pour afficher le détail d'un programme pour une constante :
- Sélectionner le programme contenant la constante désirée au niveau de de la boîte de dialogue Programmes extraits utilisant une constante du Gestionnaire de traduction.
- Choisir l'option Détailler du menu contextuel de cette même boîte.
Cette option ouvre, selon le cas :
L'Editeur L4G dans le cas d'un programme Visual ou Web,
Le Maquetteur écrans pour un programme Adélia interactif.
Le Maquetteur états pour un programme Adélia batch.
Attention : la visualisation des constantes Crystal Reports n'est pas possible.
Cette option de visualisation des constantes au sein du programme permet de les traduire plus facilement.
Ces fenêtres étant ouvertes en mode non modal, elles peuvent être conservées ou fermées si l'utilisateur n'en a plus besoin. L'utilisateur peut également sélectionner plusieurs programmes ou états avant de cliquer sur l'option Détailler. Dans ce cas, l'Editeur L4G, le Maquetteur états et le Maquetteur écrans (suivant le type du programme) s'ouvriront simultanément.