Téléchargement des produits


Version anglaise


 

Liste des codes retour des différentes méthodes :

_BARD_ERR_OK

L'exécution de la méthode s'est déroulée correctement.

_BARD_ERR_PARAM

La valeur d'au moins un des paramètres est invalide.

_BARD_ERR_TYPE

Au moins une des variables de la méthode ne possède pas le bon type Adélia.

_BARD_ERR_EXEC

Une anomalie s'est produite en cours d'exécution (ce cas ne doit jamais se produire).

_BARD_ERR_LG_CHAINE

La méthode doit rendre une chaîne de caractères dont la taille est supérieure à celle de la variable Adélia.

_BARD_ERR_ESPACE_MIN_DEPASSE

La méthode n'a pas pu fixer la barre à la position indiquée car l'espace minimum d'une des deux vues n'est pas respecté.

_BARD_ERR_ESPACE_MIN_INVALIDE

La méthode n'a pas pu fixer l'espace minimum indiqué à la vue.



Active ou désactive une vue donnée. Si la vue est inactive elle n'est plus réceptive aux actions de l'utilisateur, au clavier et à la souris. Les contrôles posés dans la vue sont eux aussi inactifs.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_ACTIVITE_VUE NomDivision NumeroVue Activite CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

Activite (E)

BOOL

Activité de la vue.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Gère l'affichage d'un bouton sur la barre de division.

Ce bouton permet, au choix, de réduire la vue en bas/à droite ou de réduire la vue en haut/à gauche.

Syntaxe

APPELER_ME THODE NomObjetBarreDivision FIXER_BOUTON_BARRE NomDivision Bouton CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


Bouton (E)

NUM_BIN_2

Type de bouton à afficher sur la barre.

Valeurs possibles :

0 : Aucun bouton n'est affiché.

1 : Bouton de réduction de la vue en bas ou à droite.

2 : Bouton de réduction de la vue en haut ou à gauche.


CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Fixe la couleur de la barre de division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_COULEUR_BARRE NomDivision Couleur CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


Couleur (E)

NUM_BIN_4

Couleur

Valeurs possibles :

_BARD_COUL_SYSTEME

Couleur système

_BARD_COUL_NOIR

Noir

_BARD_COUL_BLEU

Bleu

_BARD_COUL_CYAN

Cyan

_BARD_COUL_VERT

Vert

_BARD_COUL_MAGENTA

Magenta

_BARD_COUL_ROUGE

Rouge

_BARD_COUL_BLANC

Blanc

_BARD_COUL_JAUNE

Jaune

_BARD_COUL_BLEUFONCE

Bleu foncé

_BARD_COUL_CYANFONCE

Cyan foncé

_BARD_COUL_VERTFONCE

Vert foncé

_BARD_COUL_VIOLET

Violet

_BARD_COUL_ROUGEFONCE

Rouge foncé

_BARD_COUL_JAUNEFONCE

Jaune foncé

_BARD_COUL_GRIS

Gris

_BARD_COUL_GRISFONCE

Gris foncé

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Fixe la couleur d'arrière plan d'une vue de la division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_COULEUR_FOND_VUE NomDivision NumeroVue Couleur CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

Couleur (E)

NUM_BIN_4

Couleur.

Valeurs possibles :

_BARD_COUL_SYSTEME

Couleur système

_BARD_COUL_NOIR

Noir

_BARD_COUL_BLEU

Bleu

_BARD_COUL_CYAN

Cyan

_BARD_COUL_VERT

Vert

_BARD_COUL_MAGENTA

Magenta

_BARD_COUL_ROUGE

Rouge

_BARD_COUL_BLANC

Blanc

_BARD_COUL_JAUNE

Jaune

_BARD_COUL_BLEUFONCE

Bleu foncé

_BARD_COUL_CYANFONCE

Cyan foncé

_BARD_COUL_VERTFONCE

Vert foncé

_BARD_COUL_VIOLET

Violet

_BARD_COUL_ROUGEFONCE

Rouge foncé

_BARD_COUL_JAUNEFONCE

Jaune foncé

_BARD_COUL_GRIS

Gris

_BARD_COUL_GRISFONCE

Gris foncé

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Autorise ou non le déplacement de la barre d'une division à l'aide de la souris.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_DEPLACEMENT_BARRE NomDivision Deplacement CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

Deplacement (E)

BOOL

Déplacement de la barre.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Définit l'espace minimum d'une vue de la division et donc la limite à partir de laquelle l'utilisateur ne peut plus déplacer la barre à l'aide la souris.

La taille de la vue est toujours supérieure ou égale à l'espace minimum. De ce fait l'appel de cette méthode peut avoir comme conséquence un déplacement de la barre.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_ESPACE_MIN_VUE NomDivision NumeroVue LargeurVue CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

LargeurVue (E)

NUM_BIN_4

Espace minimum de la vue.

La méthode échoue en renvoyant le code retour _BARD_ERR_ESPACE_MIN_INVALIDE dans les cas suivants :

        • Lorsque le cumul des espaces minium des deux vues de la division est supérieur à la taille de la division.
        • Lorsque l'espace minimum de la vue que l'on essaye de fixer est supérieur à la taille de la division à laquelle il appartient.
        • Lorsque l'espace minimum que l'on fixe est inférieur au cumul des espaces minimum des vues de ses divisions imbriquées dans sa vue 'NumeroVue' possédant la même orientation.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM

_BARD_ERR_ESPACE_MIN_INVALIDE



Fixe la largeur de la barre d'une division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_LARGEUR_BARRE NomDivision LargeurBarre CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

LargeurBarre (E)

NUM_BIN_2

Largeur de la barre.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Fixe la position de la barre dans une division. Le point de référence est celui situé le plus en haut à gauche de la division.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_POSITION_BARRE NomDivision Position CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


Position (E)

NUM_BIN_4

Abscisse ou ordonnée de la barre relativement à la division.

Si Position vaut _BARD_POSITION_MAX la barre est positionnée au maximum à droite ou en bas.

Si Position empiète dans l'espace minimum d'une des deux vues de la division la méthode renvoie le code retour _BARD_ERR_ESPACE_MIN_DEPASSE et fixe la barre à la limite de l'espace minimum.

Valeurs possibles :

_BARD_POSITION_MAX


CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM

_BARD_ERR_ESPACE_MIN_DEPASSE



Fixe la visibilité des ascenseurs vertical et horizontal d'une vue de la division. Si on fixe la visibilité à VRAI lorsque la taille de la vue est réduite suite au déplacement de la barre, les ascenseurs deviennent visibles.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision FIXER_VISIBILITE_ASCENSEUR_VUE NomDivision NumeroVue AscenseurVisible CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

AscenseurVisible (E)

BOOL

Visibilité des ascenseurs vertical et horizontal.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère l'activé de la vue d'une division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_ACTIVITE_VUE NomDivision NumeroVue Activite CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

Activite (S)

BOOL

Activité de la vue.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la visibilité des ascenseurs vertical et horizontal de la vue d'une division lorsque la taille de la vue est réduite par rapport à sa taille initiale.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_VISIBILITE_ASCENSEUR_VUE NomDivision NumeroVue AscenseurVisible CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

AscenseurVisible (S)

BOOL

Visibilité des ascenseurs vertical et horizontal.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère le type de bouton affiché sur la barre de division

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_BOUTON_BARRE NomDivision Bouton CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


Bouton (S)

NUM_BIN_2

Type de bouton affiché sur la barre.

Valeurs possibles :

0 : Aucun bouton n'est affiché.

1 : Bouton de réduction de la vue en bas ou à droite.

2 : Bouton de réduction de la vue en haut ou à gauche.


CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la couleur de la barre de division.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_COULEUR_BARRE NomDivision Couleur CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


Couleur (S)

NUM_BIN_4

Couleur

Valeurs possibles :

_BARD_COUL_SYSTEME

Couleur système

_BARD_COUL_NOIR

Noir

_BARD_COUL_BLEU

Bleu

_BARD_COUL_CYAN

Cyan

_BARD_COUL_VERT

Vert

_BARD_COUL_MAGENTA

Magenta

_BARD_COUL_ROUGE

Rouge

_BARD_COUL_BLANC

Blanc

_BARD_COUL_JAUNE

Jaune

_BARD_COUL_BLEUFONCE

Bleu foncé

_BARD_COUL_CYANFONCE

Cyan foncé

_BARD_COUL_VERTFONCE

Vert foncé

_BARD_COUL_VIOLET

Violet

_BARD_COUL_ROUGEFONCE

Rouge foncé

_BARD_COUL_JAUNEFONCE

Jaune foncé

_BARD_COUL_GRIS

Gris

_BARD_COUL_GRISFONCE

Gris foncé

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la couleur d'arrière plan d'une vue de la division.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_COULEUR_FOND_VUE NomDivision NumeroVue Couleur CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.


NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.


Couleur (S)

NUM_BIN_4

Couleur.

Valeurs possibles :

_BARD_COUL_SYSTEME

Couleur système

_BARD_COUL_NOIR

Noir

_BARD_COUL_BLEU

Bleu

_BARD_COUL_CYAN

Cyan

_BARD_COUL_VERT

Vert

_BARD_COUL_MAGENTA

Magenta

_BARD_COUL_ROUGE

Rouge

_BARD_COUL_BLANC

Blanc

_BARD_COUL_JAUNE

Jaune

_BARD_COUL_BLEUFONCE

Bleu foncé

_BARD_COUL_CYANFONCE

Cyan foncé

_BARD_COUL_VERTFONCE

Vert foncé

_BARD_COUL_VIOLET

Violet

_BARD_COUL_ROUGEFONCE

Rouge foncé

_BARD_COUL_JAUNEFONCE

Jaune foncé

_BARD_COUL_GRIS

Gris

_BARD_COUL_GRISFONCE

Gris foncé

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Permet de savoir si le déplacement de la barre d'une division à l'aide de la souris est autorisé.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_DEPLACEMENT_BARRE NomDivision Deplacement CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

Deplacement (S)

BOOL

Déplacement de la barre.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère l'espace minimum d'une vue de la division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_ESPACE_MIN_VUE NomDivision NumeroVue LargeurVue CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

LargeurVue (S)

NUM_BIN_4

Largeur minimum de la vue.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la largeur de la barre donnée d'une division.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_LARGEUR_BARRE NomDivision LargeurBarre CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

LargeurBarre (S)

NUM_BIN_2

Largeur de la barre.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère l'orientation horizontale ou verticale de la barre dans une division.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_ORIENTATION_BARRE NomDivision Position CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

Orientation (S)

NUM_BIN_2

Orientation horizontale ou verticale de la barre.

Valeurs possibles :

_BARD_ORIENTATION_HORIZONTALE

_BARD_ORIENTATION_VERTICALE

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la position de la barre dans une division. Le point de référence est celui situé le plus en haut à gauche de la division.

Syntaxe

APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_POSITION_BARRE NomDivision Position CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

Position (S)

NUM_BIN_4

Abscisse ou ordonnée de la barre relativement à la division.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM



Récupère la visibilité d'une vue. Une vue est non visible si la barre de division recouvre totalement la vue.

Syntaxe

 APPELER_METHODE NomObjetBarreDivision RECUPERER_VISIBILITE_VUE NomDivision NumeroVue Visible CodeRetour

Paramètres

NomDivision (E)

Alpha(30)

Nom de la division.

NumeroVue (E)

NUM_BIN_2

Numéro de la vue.

Visible (S)

BOOL

Visibilité de la vue.

CodeRetour (S)

NUM_BIN_4

Code retour de la méthode.

Valeurs possibles :

_BARD_ERR_OK

_BARD_ERR_PARAM






↑ Haut de page