Pour spécifier les paramètres de génération concernant un programme batch Adélia, il faut, au choix :
Effectuer un clic sur le bouton Générer de l'onglet Programmes du Gestionnaire d'objets, après avoir coché les cases Source et Paramètres.
Effectuer un clic sur le bouton Générer de la boîte de dialogue Gérer un programme batch (GPB), après avoir coché la case Source.
Choisir la sous-option Générer avec paramètres de l'option Soumission de la génération du menu contextuel des onglets Résultats et Cumul du Gestionnaire de maintenance.
Choisir la sous-option Générer avec paramètres de l'option Soumission de la génération du menu contextuel des onglets Résultats et Cumul de la Recherche multisource.
Choisir l'option Générer (puis RPG ou C Windows) du menu Programme de l'Editeur L4G pour un programme batch de type Adélia, ou l'icône correspondante de la barre d'outils.
La boîte de dialogue obtenue est différente selon que l'on génère en RPG ou en C (à condition de posséder la licence adéquate) :